1
00:00:00,583 --> 00:00:09,592
(Mannelijke omroeper
leest tekst op het scherm)

2
00:00:09,718 --> 00:00:15,098
(Musical Jingle)

3
00:00:16,349 --> 00:00:20,144
[Brigh]

4
00:00:28,945 --> 00:00:31,904
[Loud Rock Music]

5
00:00:31,905 --> 00:00:33,322
♪ Alles is somber

6
00:00:33,323 --> 00:00:35,742
♪ Het is het midden
van de nacht

7
00:00:35,743 --> 00:00:37,077
♪ Je bent helemaal alleen

8
00:00:37,078 --> 00:00:38,911
♪ en de dummies
Misschien klopt ♪

9
00:00:38,912 --> 00:00:41,206
[Todd schreeuwen]

10
00:00:41,207 --> 00:00:42,916
AH! NEUKEN!

11
00:00:42,917 --> 00:00:44,752
Direct op het puntje van mijn lul!

12
00:00:44,753 --> 00:00:47,463
Van alle verdomde dagen
om dit te laten gebeuren. Ugh.

13
00:00:53,177 --> 00:00:54,719
Ah! Neuken!

14
00:00:54,720 --> 00:00:55,803
[Werknemers lachen]

15
00:00:55,804 --> 00:00:57,640
Ja, verdomd hilarisch,
Is het niet?

16
00:00:58,390 --> 00:00:59,307
[Todd's maag rommelt]

17
00:00:59,308 --> 00:01:02,519
Oh. Oh Jezus.

18
00:01:02,520 --> 00:01:03,853
Oh God.

19
00:01:03,854 --> 00:01:06,023
[Todd Grunting]

20
00:01:06,024 --> 00:01:07,315
Ik heb het nauwelijks gehaald.

21
00:01:07,316 --> 00:01:09,108
Koffie raakt je lippen,
je moet shit, heb ik gelijk?

22
00:01:09,109 --> 00:01:10,568
Misschien wil je
Wel af, Tase.

23
00:01:10,569 --> 00:01:11,486
Ik moet een kernbeen laten vallen.

24
00:01:11,487 --> 00:01:12,780
Ik heb net een bombardementen gedaan.

25
00:01:12,781 --> 00:01:14,323
Bovenste decker.

26
00:01:15,408 --> 00:01:18,285
[Explosieve winderigheid]

27
00:01:18,286 --> 00:01:24,875
[Telefoon Chiming]

28
00:01:24,876 --> 00:01:26,167
[Taser grinnikt]

29
00:01:26,168 --> 00:01:28,128
[Telefoon Chiming]

30
00:01:28,129 --> 00:01:29,670
Hé, Todd.
- Oh shit.

31
00:01:29,671 --> 00:01:30,923
Oh, uh-
- Gewoon op weg naar boven.

32
00:01:30,924 --> 00:01:31,964
Ja, geen zorgen.

33
00:01:31,965 --> 00:01:33,175
Wanneer iemand die van iemand is
Tien minuten te laat,

34
00:01:33,176 --> 00:01:34,176
Ik bel een hoffelijkheid.

35
00:01:34,177 --> 00:01:35,593
Gaat het? Ik kan je niet zien.

36
00:01:35,594 --> 00:01:37,637
Ik ben, ik ben allemaal goed.

37
00:01:37,638 --> 00:01:38,806
Ik zie je in een paar.

38
00:01:38,807 --> 00:01:40,348
Wat heb je gedaan
Wil je over praten?

39
00:01:40,349 --> 00:01:42,601
Een nieuwe algemene voorman
Positie geopend.

40
00:01:42,602 --> 00:01:44,352
[luide schetengeluiden]
Ik ging voor je slaan.

41
00:01:44,353 --> 00:01:45,771
Daar, verrassing geruïneerd.

42
00:01:45,772 --> 00:01:47,146
[Tiny Fart Ruis]

43
00:01:47,147 --> 00:01:48,691
Uh, Todd?

44
00:01:51,402 --> 00:01:54,821
Oh, uh, fuck. Bedankt.

45
00:01:54,822 --> 00:01:58,408
Uh, het komt met een kantoor
en een chique koffiezetapparaat.

46
00:01:58,409 --> 00:02:00,160
Ik, ik echt
Waardeer het aanbod,

47
00:02:00,161 --> 00:02:04,414
Maar de dingen veranderden voor mij daarna
De, de flare stapel las.

48
00:02:04,415 --> 00:02:06,208
Ik mis het zijn
Terug op de tools.

49
00:02:06,209 --> 00:02:07,250
Deed me beseffen,

50
00:02:07,251 --> 00:02:09,627
Niet iedereen kan aan
De staaf zoals Todd.

51
00:02:09,628 --> 00:02:11,130
[Todd Grunting]
[luide schetengeluiden]

52
00:02:11,131 --> 00:02:12,172
[Todd].
Oh shit.

53
00:02:12,173 --> 00:02:15,675
Uh, dus je wilt zijn
Terug op de tools?

54
00:02:15,676 --> 00:02:17,136
Ik bedoel, dat vind ik prima.

55
00:02:17,137 --> 00:02:18,762
Nee, niet in Imperial Valley.

56
00:02:18,763 --> 00:02:22,056
Ik heb een werkpijplijn van een baan
Dat begint volgende week.

57
00:02:22,057 --> 00:02:23,559
Ik heb het gevoel dat ik nodig heb
de tijd weg,

58
00:02:23,560 --> 00:02:29,021
[luide schetengeluiden]
En met jou terug
als sitemanager,

59
00:02:29,022 --> 00:02:30,232
Ik voel me als deze plek
is in goede handen.

60
00:02:30,233 --> 00:02:32,067
En je past echt
hier in de buurt hier.

61
00:02:32,068 --> 00:02:36,905
Bedankt. Maar shit.
- [Farting] Oh nee.

62
00:02:36,906 --> 00:02:38,949
Uh, tenminste
Kom afscheid nemen

63
00:02:39,491 --> 00:02:41,076
Nadat je je handen hebt gewassen.

64
00:02:42,704 --> 00:02:44,204
Ik hoop dat je dat niet hebt gedaan
zie te veel.

65
00:02:44,205 --> 00:02:46,455
Ik kan je niet zien,
Maar ik kan het horen.

66
00:02:46,456 --> 00:02:48,208
Tot ziens in een paar.

67
00:02:48,209 --> 00:02:49,418
Oh voor de bestwaling van FUCK!

68
00:02:49,419 --> 00:02:51,295
Maak je een grapje
Ik nu?!

69
00:02:52,337 --> 00:02:54,715
Verdomme 'leuke, tase,
Jij stealthy lul.

70
00:02:54,716 --> 00:02:55,716
[Soft Country Music]

71
00:02:55,717 --> 00:02:59,428
♪ mijl en mijlen
wijd open voor mij

72
00:02:59,429 --> 00:03:03,806
♪ Ik heb het allemaal gelegd
zo mooi uit

73
00:03:03,807 --> 00:03:06,560
♪ Maak je geen zorgen
'Bout iets, schat

74
00:03:06,561 --> 00:03:10,606
♪ We kunnen wegrennen
van dit alles ♪

75
00:03:17,155 --> 00:03:19,031
[Backwoods].
Nog een in de
Boek voor gouden arm.

76
00:03:19,032 --> 00:03:20,281
Hoe ziet ze eruit?

77
00:03:20,282 --> 00:03:23,242
Elke mooiere, ik zou het likken en
Probeer mijn lul erin te steken.

78
00:03:23,243 --> 00:03:24,913
Probeer je me hard te krijgen?

79
00:03:25,496 --> 00:03:26,913
Carpenter vertraagt ​​je?

80
00:03:26,914 --> 00:03:28,247
Je houten staaf passeren of wat?

81
00:03:28,248 --> 00:03:30,667
Hé, hey, het goede
Heer Jezus was een timmerman.

82
00:03:30,668 --> 00:03:32,251
En God moet hebben
was een lasser.

83
00:03:32,252 --> 00:03:33,669
Amen, Ronnie.

84
00:03:33,670 --> 00:03:36,256
De Toddfather gooide binnen
Nog een meesterwerk, Ronnie.

85
00:03:36,257 --> 00:03:38,091
[Ronnie].
Het is goed.

86
00:03:38,092 --> 00:03:39,926
Nou, laten we het laten testen
en terug naar het kamp.

87
00:03:39,927 --> 00:03:41,093
Het is pokeravond, jongens.

88
00:03:41,094 --> 00:03:42,346
Ik ben starvin '.

89
00:03:42,347 --> 00:03:44,680
Je bent klaar om de shit te neuken
van sommige krabbenen, grote jongen?

90
00:03:44,681 --> 00:03:45,681
Verdomd recht.

91
00:03:45,682 --> 00:03:47,685
Geen man verlaat dit
kampeer zonder jicht.

92
00:03:48,311 --> 00:03:49,937
Verdomde liefde jicht!

93
00:03:50,312 --> 00:03:51,604
Wat is in de Tommy Fuck is?

94
00:03:51,605 --> 00:03:53,690
Voor stront,
De vrachtwagen heeft weer een staart!

95
00:03:53,691 --> 00:03:55,692
[Todd].
Ronnie, verdomde grappenmaker.

96
00:03:55,693 --> 00:03:57,360
[Backwoods].
De man is een verdomd kind.

97
00:03:57,361 --> 00:04:02,698
[Rhythmic Harmonica Music]]

98
00:04:02,699 --> 00:04:03,824
[machine piepend]

99
00:04:03,825 --> 00:04:05,827
Het is een totale babe magneet.

100
00:04:05,828 --> 00:04:07,454
Ze respecteren autoriteit.

101
00:04:07,455 --> 00:04:08,829
Het gaat niet om de macht, Dewey.

102
00:04:08,830 --> 00:04:10,500
Het gaat om de Paycheque.

103
00:04:11,626 --> 00:04:13,918
Ze laat me de
Hoed als we seks maken.

104
00:04:13,919 --> 00:04:15,503
Ja, als ze de
witte harde hoed komt eraan,

105
00:04:15,504 --> 00:04:17,297
Ze tappen je noten af
En neem je geld.

106
00:04:17,298 --> 00:04:19,549
Oh, ik word gebruikt.

107
00:04:19,550 --> 00:04:20,549
Goed bewust ervan.

108
00:04:20,550 --> 00:04:24,679
Maar Tase, ze had een
oorbel op haar woo-hoo.

109
00:04:24,680 --> 00:04:25,763
Een piercing?

110
00:04:25,764 --> 00:04:26,974
Nee, dat is een wandeling in het park.

111
00:04:26,975 --> 00:04:28,265
Ik had een keer een meisje,
Ze had drie-

112
00:04:28,266 --> 00:04:30,143
Drie piercings daar beneden?

113
00:04:30,144 --> 00:04:31,143
Wauw.

114
00:04:31,144 --> 00:04:32,311
Geen drie piercings,

115
00:04:32,312 --> 00:04:34,313
Drie tieten.

116
00:04:34,314 --> 00:04:36,192
Driehoekspatroon
Of totale terugroepactie?

117
00:04:37,235 --> 00:04:38,819
En hoe motorboott u dat?

118
00:04:39,569 --> 00:04:41,406
Zou je het niet willen weten.
[grinnikt]

119
00:04:44,242 --> 00:04:45,491
Stom ding.

120
00:04:45,492 --> 00:04:47,369
Dewey, haal de poort.

121
00:04:47,370 --> 00:04:49,204
Ik sta boven dit gromwerk.

122
00:04:53,293 --> 00:04:55,001
Dan de man ziet alles.

123
00:04:55,002 --> 00:04:57,337
Geef hem geen reden, Tase.

124
00:04:57,338 --> 00:04:58,504
Hij zal je kont kunnen.

125
00:04:58,505 --> 00:05:00,215
Ik geef er geen twee
Shits over jou, minnaar.

126
00:05:00,216 --> 00:05:01,633
Til met uw benen, Q-C.

127
00:05:01,634 --> 00:05:04,553
Onze beveiligingscabine is niet
Geen afvalcontainer, dipshit.

128
00:05:05,262 --> 00:05:07,013
Ugh.

129
00:05:07,014 --> 00:05:08,265
Ja, ik zal het snappen, baas.

130
00:05:08,266 --> 00:05:09,849
Ik zal de
Booth een goede schoonheid.

131
00:05:09,850 --> 00:05:11,768
Ik zei je dat hij alles ziet.

132
00:05:11,769 --> 00:05:13,020
[Danny].
Ik schrijf jullie allebei op

133
00:05:13,021 --> 00:05:15,772
Onder huishouden
Beleid 27-A.

134
00:05:15,773 --> 00:05:17,774
Jij taslicking rat,
Krijg de poort.

135
00:05:20,862 --> 00:05:23,864
[Voorn].
Nee, fuck! [Grunts]

136
00:05:23,865 --> 00:05:25,948
[Steph].
Kijk naar deze brutale casuals.

137
00:05:25,949 --> 00:05:28,285
Ik krijg flashbacks
Van de staking van '88.

138
00:05:28,286 --> 00:05:29,328
Overal verdomme korstjes.

139
00:05:29,329 --> 00:05:31,371
Ze zouden elke kont trekken
van de straat.

140
00:05:31,372 --> 00:05:34,124
Deze jongens kennen hun niet
lullen uit hun neus.

141
00:05:34,125 --> 00:05:35,417
Hoi!
- Kom op.

142
00:05:35,418 --> 00:05:37,753
Geef hem zijn ladder terug!
Hij gaat zijn benen breken.

143
00:05:37,754 --> 00:05:38,919
Breng het daarheen.

144
00:05:38,920 --> 00:05:41,047
Nee, ik heb sterke armen.

145
00:05:41,048 --> 00:05:42,174
En vingers.

146
00:05:42,175 --> 00:05:44,259
Ze zijn altijd in je
Neus, je booger eter.

147
00:05:45,302 --> 00:05:46,345
Ik eet mijn boog niet.

148
00:05:46,346 --> 00:05:48,597
Ik hou ervan om ze te rollen en
flick ze. [grinnikt]

149
00:05:48,598 --> 00:05:49,597
[Grunts] Oh.

150
00:05:49,598 --> 00:05:50,931
Waarom is deze Danny neukt?

151
00:05:50,932 --> 00:05:53,225
Breng deze gewoon al deze binnen
Wingnuts niet-vakbond?

152
00:05:53,226 --> 00:05:54,602
Dezelfde reden als altijd,

153
00:05:54,603 --> 00:05:55,979
moolah.

154
00:05:55,980 --> 00:05:57,647
Oké, maar Chelsea's
Site Manager.

155
00:05:57,648 --> 00:05:59,607
Ze kan zijn kont kunnen
en ruim dit op.

156
00:05:59,608 --> 00:06:00,900
Niet zo simpel.

157
00:06:00,901 --> 00:06:03,402
Corporate trekt de snaren
Zoals de Wizard of Fucking Oz.

158
00:06:03,403 --> 00:06:04,403
De nieuwe g-f,

159
00:06:04,404 --> 00:06:05,571
Hij is een Conch Lackey

160
00:06:05,572 --> 00:06:08,241
met een missie voor
Unie decertificatie.

161
00:06:08,242 --> 00:06:09,743
Nogmaals bedankt, Todd.

162
00:06:09,744 --> 00:06:11,619
Heb je die vangt
no-name junkfoods

163
00:06:11,620 --> 00:06:13,580
dat ze hebben op voorraad
de automaten met?

164
00:06:13,581 --> 00:06:14,873
Ze proberen het
Vergiftig ons langzaam.

165
00:06:14,874 --> 00:06:16,500
Je hoeft het niet te eten, man.

166
00:06:17,293 --> 00:06:18,417
Oh, je lieve zomerkind.

167
00:06:18,418 --> 00:06:20,212
Je denkt nog steeds
We hebben keuzes.

168
00:06:20,213 --> 00:06:22,254
Maar ik ben aan
deze klootzakken.

169
00:06:22,255 --> 00:06:23,422
Ik heb een diëtist aangenomen.

170
00:06:23,423 --> 00:06:24,590
Ik heb vasten.

171
00:06:24,591 --> 00:06:25,883
[Steph].
Medhi is zijn nieuwe voedselgoeroe.

172
00:06:25,884 --> 00:06:27,094
Medhi is nu een kwakzalver.

173
00:06:27,095 --> 00:06:30,388
Oké, en nu zijn mijn armen zijn
Eigenlijk moe worden.

174
00:06:30,389 --> 00:06:31,890
Oké, grap is voorbij.

175
00:06:31,891 --> 00:06:33,641
Iemand gaat hem helpen.
- Pak het op.

176
00:06:33,642 --> 00:06:35,434
Bedankt.
- Zet het nu terug.

177
00:06:35,435 --> 00:06:37,061
Uh, hoi baas.

178
00:06:37,062 --> 00:06:38,647
Het is, uh, 10:00 uur

179
00:06:38,648 --> 00:06:41,482
En we hebben al een nieuw ingesteld
Record voor veiligheidsovertredingen.

180
00:06:41,483 --> 00:06:43,150
Vakbond jongens bij toeval?

181
00:06:43,151 --> 00:06:44,820
Nee, het is weer permissies.

182
00:06:44,821 --> 00:06:46,905
En ik vraag me af wanneer
Breidt u mijn team uit,

183
00:06:46,906 --> 00:06:48,280
Omdat ik het niet kan
Houd alles bij.

184
00:06:48,281 --> 00:06:50,325
We hebben ervaren
personeel hier.

185
00:06:50,326 --> 00:06:52,244
[Danny].
Wed er niet op.

186
00:06:52,245 --> 00:06:53,285
Niet-pucking -al.

187
00:06:53,286 --> 00:06:54,703
Weet je, als Todd
waren er nog steeds,

188
00:06:54,704 --> 00:06:56,289
Geen van deze onzin
zou gebeuren,

189
00:06:56,290 --> 00:06:58,708
Maar hij verliet ons
Als een deadbeat -vader.

190
00:06:58,709 --> 00:06:59,792
Whoa!

191
00:06:59,793 --> 00:07:02,671
[Steph].
Mm-hmm. Wauw.

192
00:07:02,672 --> 00:07:04,213
Oké, daar heb je het.

193
00:07:04,214 --> 00:07:07,633
Ik denk dat ik mijn tas heb doorboord
met een schroevendraaier, man.

194
00:07:07,634 --> 00:07:08,635
Oh ja, wat voor soort?

195
00:07:08,636 --> 00:07:10,052
Phillips? Flathead?

196
00:07:10,053 --> 00:07:12,514
[Roach kreunen]

197
00:07:12,973 --> 00:07:14,808
[Jimi].
Oh geez.

198
00:07:14,809 --> 00:07:16,475
Geen man, een metalen.

199
00:07:16,476 --> 00:07:19,145
Hij weet het niet.
Hij weet het niet.

200
00:07:19,146 --> 00:07:20,479
Is dat a,

201
00:07:20,480 --> 00:07:22,816
is dat een sandwich met ham
in je zak?

202
00:07:22,817 --> 00:07:23,816
I...

203
00:07:23,817 --> 00:07:25,443
Een beetje gewoon een beetje.
Een klein beetje,

204
00:07:25,444 --> 00:07:26,820
Een klein beetje,
Een klein beetje.

205
00:07:26,821 --> 00:07:28,530
[Jimi].
Ga bij me weg!
Het is niet je verdomde sandwich.

206
00:07:28,531 --> 00:07:30,073
Stop me daar niet aan!

207
00:07:30,074 --> 00:07:31,323
Alleen de korst!
- [Jimi] Nee!

208
00:07:31,324 --> 00:07:32,325
[Homerus].
Jimi, je vermoordt me.

209
00:07:32,326 --> 00:07:33,870
[Voorn].
Man Down!

210
00:07:34,995 --> 00:07:36,287
Een nieuwe sleutel.

211
00:07:36,288 --> 00:07:40,167
[Machine die zoekt]

212
00:07:40,168 --> 00:07:42,794
Geweldig. Nog een verdomde
Zaklamp, hè?

213
00:07:42,795 --> 00:07:44,712
Wow, gewoon briljant,
Het is briljant.

214
00:07:44,713 --> 00:07:46,172
En toch hebben ze me vervangen.

215
00:07:46,173 --> 00:07:47,799
Stel je dat voor.

216
00:07:47,800 --> 00:07:49,301
Oh, het spijt me, man.

217
00:07:49,302 --> 00:07:50,342
Stocking Stuffers?

218
00:07:50,343 --> 00:07:52,595
[Danny].
Je moet me maken
trotse teamsters.

219
00:07:52,596 --> 00:07:54,181
Ben je klaar om de rondes te doen?

220
00:07:54,182 --> 00:07:55,222
Ben je er klaar voor?

221
00:07:55,223 --> 00:07:57,975
Q-C is slechts de tip
van de lul, Dew-Dew.

222
00:07:57,976 --> 00:07:59,227
Zet het in het gat.

223
00:07:59,228 --> 00:08:00,771
Laat me zien dat je er klaar voor bent.

224
00:08:06,819 --> 00:08:09,028
Geen open dranken
Op de vloer!

225
00:08:09,029 --> 00:08:10,656
Struikelen
in een nepzone.

226
00:08:11,699 --> 00:08:14,325
Haal een dweil en emmer naar
Ruim de dweil en emmer op.

227
00:08:14,326 --> 00:08:16,245
Doet dit negatief
Versterking werkt echt?

228
00:08:16,620 --> 00:08:17,537
Het voelt een beetje

229
00:08:17,538 --> 00:08:19,080
Toen mijn vader zou vergrendelen
mij in de ovenkamer

230
00:08:19,081 --> 00:08:21,790
zonder uren zonder licht.

231
00:08:21,791 --> 00:08:23,251
[Danny].
Het is alsof je een hond traint.

232
00:08:23,252 --> 00:08:26,546
Je moet de geest breken
zonder de ziel te breken.

233
00:08:26,547 --> 00:08:27,756
Oké?

234
00:08:27,757 --> 00:08:29,425
Oké, oké.

235
00:08:30,843 --> 00:08:32,760
Dus we zijn volkomen duidelijk,

236
00:08:32,761 --> 00:08:35,763
Alles wat je hebt aardappelen

237
00:08:35,764 --> 00:08:37,556
zijn erg vervangbaar.

238
00:08:37,557 --> 00:08:39,392
Net als jij, Biscotti.

239
00:08:39,393 --> 00:08:42,061
En denk niet dat je mooi bent
Little Union zal YA beschermen.

240
00:08:42,062 --> 00:08:43,897
Je weet wat ik kan doen.

241
00:08:43,898 --> 00:08:45,315
Malibu Safety!

242
00:08:45,316 --> 00:08:47,484
Wat is de verdomde deal
met de stripertoren?

243
00:08:47,485 --> 00:08:49,360
Nou, Roach bijna
zijn scrotum afgescheurd,

244
00:08:49,361 --> 00:08:50,612
Dus ik heb het afgesloten.

245
00:08:50,613 --> 00:08:52,446
Niet uw beslissing,
Veiligheidskuiken.

246
00:08:52,447 --> 00:08:54,032
Dat komt uit
een hogere kracht.

247
00:08:54,033 --> 00:08:55,115
[Dewey].
Kennis,

248
00:08:55,116 --> 00:08:56,408
Daar gaan we.

249
00:08:56,409 --> 00:08:57,952
Komt op je weg in je hand.

250
00:08:57,953 --> 00:09:00,037
[Inhalse] Magic 8 Ball.

251
00:09:00,038 --> 00:09:01,580
Eén shake is hetzelfde als
acht met deze dingen.

252
00:09:01,581 --> 00:09:02,791
Ja.
- Het zal-

253
00:09:02,792 --> 00:09:04,668
[Jimi].
Een keer.
Draai het gewoon om.

254
00:09:05,711 --> 00:09:07,003
Vertel het je beter niet.

255
00:09:07,004 --> 00:09:07,963
Rechts.

256
00:09:07,964 --> 00:09:09,547
Ik laat je het later weten.

257
00:09:09,548 --> 00:09:11,090
Op merk.

258
00:09:11,091 --> 00:09:12,383
Oh, nee, nee. Wat te doen?!

259
00:09:12,384 --> 00:09:13,676
[Danny].
Dewey!

260
00:09:13,677 --> 00:09:15,427
Oh, ik zal je halen
Nog een, baas.

261
00:09:15,428 --> 00:09:16,680
Ik ga nemen
een voor het team.

262
00:09:16,681 --> 00:09:18,431
[Danny].
Dat is Gods Gatorade.

263
00:09:18,432 --> 00:09:19,431
Drink het.

264
00:09:19,432 --> 00:09:20,599
Nee, nee, nee, Dewey,
Drink dat niet!

265
00:09:20,600 --> 00:09:22,311
Dat is geen water!

266
00:09:22,937 --> 00:09:25,354
Het is kennis.

267
00:09:25,355 --> 00:09:26,773
[Dewey].
Het is goed, baas.

268
00:09:26,774 --> 00:09:29,817
[levendige muziek]

269
00:09:29,818 --> 00:09:31,152
Doe me in.

270
00:09:31,153 --> 00:09:32,445
Tijd om te verliezen, dames.

271
00:09:32,446 --> 00:09:33,779
Kuikens, dat is
Uw ene bierquotum.

272
00:09:33,780 --> 00:09:35,614
We willen niet dat je boos bent
het bed, begrepen?

273
00:09:35,615 --> 00:09:37,825
[Iedereen lacht]

274
00:09:37,826 --> 00:09:39,786
Nou, deze week
laskampioen,

275
00:09:39,787 --> 00:09:41,037
tien weken achter elkaar.

276
00:09:41,038 --> 00:09:41,997
Yoink!

277
00:09:41,998 --> 00:09:43,080
Gemakkelijk daar, krullende frietjes.

278
00:09:43,081 --> 00:09:44,624
Haal je handen eraf
mijn eigendom, bud.

279
00:09:44,625 --> 00:09:47,127
Terwijl jullie jongens weg waren
Bijpassende Suntans krijgen,

280
00:09:47,128 --> 00:09:48,420
We raken een extra las.

281
00:09:48,421 --> 00:09:49,671
Deze lasser en zijn helper,

282
00:09:49,672 --> 00:09:51,047
We zijn behoorlijk goed in wiskunde.

283
00:09:51,048 --> 00:09:52,716
En dat brengt ons op bij ...

284
00:09:56,428 --> 00:09:57,970
Eén, sukkel!

285
00:09:57,971 --> 00:10:00,264
[Lachend en gejuich]

286
00:10:00,265 --> 00:10:02,517
Voor de gouden arm! Oye! Oye!

287
00:10:02,518 --> 00:10:03,851
[Ronnie].
Goede tijden niet
Even voor altijd, jongens.

288
00:10:03,852 --> 00:10:05,686
Laten we het over ontslagen hebben.

289
00:10:05,687 --> 00:10:07,188
Vrijwilligers?

290
00:10:07,856 --> 00:10:09,316
Wie mist hun
vriendje thuis?

291
00:10:09,317 --> 00:10:10,358
[grinnikend]

292
00:10:10,359 --> 00:10:13,110
Hé, ik hoor dat de
Cornpuls Bag -lickers

293
00:10:13,111 --> 00:10:15,363
rennen weg met de
Softball League dit jaar opnieuw.

294
00:10:15,364 --> 00:10:16,906
Die dickwaxende valsspelers.

295
00:10:16,907 --> 00:10:18,532
Ik weet. Ze hebben onze vleermuizen nodig.

296
00:10:18,533 --> 00:10:19,825
Dus ik zeg misschien
We gaan daar terug,

297
00:10:19,826 --> 00:10:21,286
Krijg wat WS en wat Dingers,

298
00:10:21,287 --> 00:10:23,204
En misschien halen we het
de finale dit jaar.

299
00:10:23,205 --> 00:10:24,830
Hoe wist je dit?

300
00:10:24,831 --> 00:10:26,874
Taser schrijft me letters.

301
00:10:26,875 --> 00:10:29,210
Hij is de enige
die tegen me praat.

302
00:10:29,211 --> 00:10:30,628
Ik weet wat je bent
proberen te doen.

303
00:10:30,629 --> 00:10:32,297
Ik heb dit genegeerd
te lang bellen,

304
00:10:32,298 --> 00:10:33,840
Ik vind het hier geweldig.
- Ik ook.

305
00:10:33,841 --> 00:10:35,090
Nou, ik heb plezier

306
00:10:35,091 --> 00:10:37,009
en ik ga eindelijk
om iets voor mezelf te doen.

307
00:10:37,010 --> 00:10:38,510
Waarom is iedereen zo
pissig naar me?

308
00:10:38,511 --> 00:10:39,888
Wat heb ik in godsnaam gedaan?

309
00:10:39,889 --> 00:10:41,348
[Backwoods].
Je hebt de hond geneukt
en verkocht de puppy's.

310
00:10:41,349 --> 00:10:42,932
Maar realistisch,
Ze zijn jaloers.

311
00:10:44,393 --> 00:10:47,061
Ik bedoel, dat deden we niet echt
Moet hier naar buiten komen.

312
00:10:47,062 --> 00:10:48,062
Ik moest.

313
00:10:48,063 --> 00:10:49,104
[Backwoods].
Ik snap het, man.

314
00:10:49,105 --> 00:10:51,066
Doe me in, jongens.

315
00:10:51,067 --> 00:10:53,026
[Ronnie].
Je hebt de riembeurs gewonnen
en vierkant, jongens, oké.

316
00:10:53,027 --> 00:10:54,610
Hier ga je.

317
00:10:54,611 --> 00:10:56,403
Proost, jij
kippenhoofd neukt.

318
00:10:56,404 --> 00:10:58,406
Bedankt, Ronnie.
- Bedankt, Ronnie.

319
00:10:58,407 --> 00:11:01,910
[Iedereen juichende]
[Ronnie Laughing]

320
00:11:02,995 --> 00:11:04,704
[Backwoods].
Kijk, ik heb het geprobeerd
om respectvol te zijn,

321
00:11:04,705 --> 00:11:06,538
en hou je buiten
het zo lang als ik kon,

322
00:11:06,539 --> 00:11:08,374
Maar de man die ze
ingehuurd in plaats van jou

323
00:11:08,375 --> 00:11:12,545
is een stuk stront in een toilet
kom die niet zal spoelen.

324
00:11:12,546 --> 00:11:14,547
De plaats is een
Absolute cluster-fuck.

325
00:11:14,548 --> 00:11:16,133
[Ronnie].
Ik zal 500 grootbrengen.

326
00:11:16,884 --> 00:11:18,509
Nou, dat is klote voor hen.

327
00:11:18,510 --> 00:11:19,719
Ik bel.

328
00:11:19,720 --> 00:11:20,803
Voor hen?

329
00:11:20,804 --> 00:11:22,096
Bedoel je onze bemanning?

330
00:11:22,097 --> 00:11:23,889
Ja dat doet het.

331
00:11:23,890 --> 00:11:24,932
Kent u Hollywood Pete?

332
00:11:24,933 --> 00:11:26,267
Ze tankten gewoon zijn kont

333
00:11:26,268 --> 00:11:28,394
Na 32 jaar verdomde jaren!

334
00:11:28,395 --> 00:11:29,896
Ik zal 1250 ophalen.

335
00:11:29,897 --> 00:11:31,105
Wat heeft hij gedaan?

336
00:11:31,106 --> 00:11:32,898
Hij had geen oordoppen.

337
00:11:32,899 --> 00:11:33,899
Maar hij is doof!

338
00:11:33,900 --> 00:11:35,734
Ik weet. Vouw.

339
00:11:35,735 --> 00:11:37,612
Hoe dan ook, deze Danny
Guy's lopende onderhoud

340
00:11:37,613 --> 00:11:39,114
Als een ommekeer.

341
00:11:39,115 --> 00:11:41,282
Hij maakt die van iedereen
leeft een levende hel.

342
00:11:41,283 --> 00:11:42,408
Ik zal vijfduizend grootbrengen.

343
00:11:42,409 --> 00:11:44,120
Ooh. [grinnikt]

344
00:11:44,577 --> 00:11:45,704
Zei je Danny?

345
00:11:45,705 --> 00:11:47,330
Dat klinkt als
Die klootzak

346
00:11:47,331 --> 00:11:48,580
Ze brachten Goose Bay in.

347
00:11:48,581 --> 00:11:50,457
Goose Bay was Boomin '
Tot die voet Jacker

348
00:11:50,458 --> 00:11:52,585
rende het in de
verdomde grond.

349
00:11:52,586 --> 00:11:53,795
Danny McFuckin 'regels.

350
00:11:53,796 --> 00:11:55,003
Wat een verdomde
klootzak was hij.

351
00:11:55,004 --> 00:11:55,922
[Todd].
Telefoongesprek.

352
00:11:55,923 --> 00:11:57,673
McRoezen? Nep Southern Accent.

353
00:11:57,674 --> 00:11:59,133
Het lijkt erop dat hij is
12 maanden zwanger,

354
00:11:59,134 --> 00:12:01,885
eet 10 pond spek per dag,
En ruikt naar ballenkaas?

355
00:12:01,886 --> 00:12:04,471
Dat heeft niet alleen verdomme
deken verpest mijn stad,

356
00:12:04,472 --> 00:12:05,764
Hij stal mijn verdomde teef.

357
00:12:05,765 --> 00:12:07,975
Nee!
- Oh, dat snijdt diep.

358
00:12:07,976 --> 00:12:09,644
Haar naam was Tatiana.

359
00:12:14,066 --> 00:12:15,566
Ik zal tienduizend opvoeden.

360
00:12:15,567 --> 00:12:16,984
Holy Fuck!

361
00:12:16,985 --> 00:12:18,445
Woohoo!

362
00:12:18,446 --> 00:12:19,653
[Backwoods].
Ben je verdomd high?

363
00:12:19,654 --> 00:12:21,489
Ben je serieus
Denkt u hieraan te doen?

364
00:12:21,490 --> 00:12:22,824
[Ronnie].
Wat gaat het doen, gouden arm?

365
00:12:22,825 --> 00:12:25,325
Sorry man. Ik zal ophalen.

366
00:12:25,326 --> 00:12:27,162
Oooh.

367
00:12:27,163 --> 00:12:28,831
Je weet dat ik goed ben
voor het geld.

368
00:12:29,789 --> 00:12:33,835
Ik ben bereid alles te plaatsen
Mijn rig checkt in de pot.

369
00:12:33,836 --> 00:12:36,212
[Backwoods].
Dit is een grote verdomde
Deeg hier, broer.

370
00:12:37,089 --> 00:12:38,840
Ik zal mijn daadwerkelijk plaatsen
Rig op de lijn.

371
00:12:38,841 --> 00:12:40,048
[Heren].
Oh!

372
00:12:40,049 --> 00:12:42,344
Jullie lassen maken ook
veel geld.

373
00:12:43,303 --> 00:12:45,013
Telefoongesprek.

374
00:12:45,014 --> 00:12:45,971
[Ronnie].
Aces vol.

375
00:12:45,972 --> 00:12:47,389
Oh!

376
00:12:47,390 --> 00:12:48,893
[Ronnie grinnikt]

377
00:12:51,729 --> 00:12:52,811
[Todd].
Quad Kings.

378
00:12:52,812 --> 00:12:54,980
[Men juichen]

379
00:12:54,981 --> 00:12:56,524
Holy Fuck!

380
00:12:58,277 --> 00:12:59,569
[Todd].
Ik denk dat dat dat is.

381
00:12:59,570 --> 00:13:01,863
[Backwoods].
Oh, je hebt net een verdomde gewonnen
Truck, Toddinator!

382
00:13:01,864 --> 00:13:02,864
Wauw!

383
00:13:02,865 --> 00:13:05,240
[levendige muziek]

384
00:13:05,241 --> 00:13:06,744
Hmm.

385
00:13:07,327 --> 00:13:08,661
Ochtend, Todd.

386
00:13:08,662 --> 00:13:10,037
Wat hebben we hier?

387
00:13:10,038 --> 00:13:11,539
Dat is romantisch.

388
00:13:12,917 --> 00:13:14,543
En dat moet naar beneden komen.

389
00:13:16,461 --> 00:13:18,046
[Homerus].
Voorzichtig. Voorzichtig.

390
00:13:18,047 --> 00:13:20,089
We hebben het. We hebben het.
We hebben het. We hebben het.

391
00:13:20,090 --> 00:13:22,341
Homer, je doet het zo goed,

392
00:13:22,342 --> 00:13:24,220
Je moet je aan het plan houden.

393
00:13:25,971 --> 00:13:26,845
Ik kan het niet.
- Wat?

394
00:13:26,846 --> 00:13:28,013
Het spijt me.

395
00:13:28,014 --> 00:13:30,016
Tase. Tase.

396
00:13:30,017 --> 00:13:31,308
Je moet me helpen, man. Alsjeblieft.

397
00:13:31,309 --> 00:13:32,310
Ik zou je je B7 kopen,

398
00:13:32,311 --> 00:13:34,229
Maar iemand heeft gezegd
kabel in de slots.

399
00:13:34,230 --> 00:13:35,479
Wauw. Vreemd.

400
00:13:35,480 --> 00:13:36,523
Wie zou dat doen?

401
00:13:36,524 --> 00:13:37,690
Ja, iemand heeft er wat neergezet
Bladen erin.

402
00:13:37,691 --> 00:13:38,774
Maar goed voor hen.

403
00:13:38,775 --> 00:13:41,235
Niemand van ons zou moeten zijn
Het eten van al dat afval.

404
00:13:41,236 --> 00:13:42,695
Mijn lichaam eet zichzelf.

405
00:13:42,696 --> 00:13:45,072
Whoa, whoa, whoa.
Gaat het, maatje?

406
00:13:45,073 --> 00:13:46,365
Slechts één chip.

407
00:13:46,366 --> 00:13:47,533
Eén lik.

408
00:13:47,534 --> 00:13:48,825
Ja, schade niet
Bedrijfseigendom.

409
00:13:48,826 --> 00:13:50,744
Er is verdomme
Camera's overal.

410
00:13:50,745 --> 00:13:52,330
[Homer Grunting]

411
00:13:52,331 --> 00:13:53,956
Je kunt dit beter repareren
machine, Medhi.

412
00:13:53,957 --> 00:13:55,917
Ik zweer het aan God,
Ik eet je op als ik moet.

413
00:13:55,918 --> 00:13:57,292
Uw systeem is opnieuw aansluiten.

414
00:13:57,293 --> 00:13:58,920
[grinnikend] Wat
ga je doen?

415
00:13:58,921 --> 00:14:00,589
Gooi een stoel
door het glas?

416
00:14:01,173 --> 00:14:02,297
Goed idee.
- [Steph] Nee, nee, nee!

417
00:14:02,298 --> 00:14:04,134
Laat me niet schieten
Jij als klant!

418
00:14:04,927 --> 00:14:06,094
Ik zou je moeten ontslaan.

419
00:14:06,095 --> 00:14:07,095
Ik ga naar binnen.

420
00:14:07,096 --> 00:14:08,095
Stop!

421
00:14:08,096 --> 00:14:09,096
[Homer Grunting]

422
00:14:09,097 --> 00:14:12,057
Wat is er gekomen
in jullie allemaal?

423
00:14:12,058 --> 00:14:14,310
God, kalmeer gewoon.

424
00:14:14,311 --> 00:14:16,604
Nu voelen we ons allemaal wat
druk van boven naar beneden.

425
00:14:16,605 --> 00:14:17,729
Er zijn camera's
in de lunchroom.

426
00:14:17,730 --> 00:14:19,190
Wat is de volgende stap, de pisser?

427
00:14:19,191 --> 00:14:20,441
Nee, dat gaat hij niet doen.

428
00:14:20,442 --> 00:14:21,441
Dat is illegaal.

429
00:14:21,442 --> 00:14:22,569
Verdomme, het is illegaal.

430
00:14:22,570 --> 00:14:23,820
Ik zeg je,

431
00:14:23,821 --> 00:14:25,614
Er zullen video's van ons zijn
schijten op het donkere web.

432
00:14:29,076 --> 00:14:30,075
[Ronnie].
Zal wat hebben
leuk vanavond, jongens.

433
00:14:30,076 --> 00:14:31,494
Ik denk dat jullie kopen?

434
00:14:31,495 --> 00:14:34,913
Voor een man die gewoon
verloor een vrachtwagen van $ 75.000,

435
00:14:34,914 --> 00:14:37,166
Je bent zeker chipper. [lacht]

436
00:14:37,167 --> 00:14:38,836
Er gaat niets boven verliezen
Tatiana, man.

437
00:14:39,711 --> 00:14:40,753
Sorry daarvoor, man.

438
00:14:40,754 --> 00:14:41,921
[Backwoods].
Deze shit weer?

439
00:14:41,922 --> 00:14:43,922
Deze log jockey weet het
We hebben voorrang gehad.

440
00:14:43,923 --> 00:14:45,801
[Todd].
Ziet het eruit
Hij geeft een fuck?

441
00:14:47,219 --> 00:14:48,720
[Backwoods].
Breaker Nine, Beaver Fever,

442
00:14:48,721 --> 00:14:50,346
Er zijn regels voor deze weg.

443
00:14:52,057 --> 00:14:53,932
We hebben de regels geschreven,
Fuck brein.

444
00:14:53,933 --> 00:14:56,268
Luister nu naar mij,
Jij kip shits.

445
00:14:56,269 --> 00:14:59,147
Bok-bok-bok-bok-fuck-fuck-off!

446
00:14:59,148 --> 00:15:01,190
CAK-CAK-CAK-COCK-SUCKER!

447
00:15:01,191 --> 00:15:02,941
Eerlijk gezegd moeten we dat doen
Leer deze stinketer

448
00:15:02,942 --> 00:15:04,777
Een les nu.

449
00:15:04,778 --> 00:15:05,777
Laten we ze ram!

450
00:15:05,778 --> 00:15:07,404
Dat is een geweldig idee.

451
00:15:07,405 --> 00:15:08,364
Dus dat is het plan?

452
00:15:08,365 --> 00:15:10,325
Een frontale botsing
om de nacht te beginnen?

453
00:15:10,326 --> 00:15:11,408
Mm-hmm.

454
00:15:11,409 --> 00:15:14,163
Jongens, dit was hun weg
Lang voordat we kwamen opdagen.

455
00:15:15,706 --> 00:15:17,205
[Beide lachen]

456
00:15:17,206 --> 00:15:18,832
Luister man,
Wees niet zacht, ontlasting.

457
00:15:18,833 --> 00:15:20,960
Fuck deze berkenschors
string-dragende ezels.

458
00:15:20,961 --> 00:15:21,960
Laten we het neuken.

459
00:15:21,961 --> 00:15:23,003
Je serieus?

460
00:15:23,004 --> 00:15:24,379
Verdomme ram 'em.
- Fuckin 'Ram' em.

461
00:15:24,380 --> 00:15:25,422
[Backwoods].
Geef het hem hard!

462
00:15:25,423 --> 00:15:26,382
[Ronnie].
Hij kan het nemen!

463
00:15:26,383 --> 00:15:28,052
Oh, wil je gaan, grote jongen?

464
00:15:29,010 --> 00:15:30,637
Hier gaan we, jongens.

465
00:15:30,638 --> 00:15:31,970
[Backwoods].
Ja, ja, ja!

466
00:15:31,971 --> 00:15:32,971
Jahhhh!

467
00:15:32,972 --> 00:15:34,223
Zet je schrap, jongens.

468
00:15:34,224 --> 00:15:35,224
Het is een grote truck!

469
00:15:35,225 --> 00:15:36,850
Nee!
- [Backwoods] Nee, het was een grap!

470
00:15:36,851 --> 00:15:38,562
[onzichtbaar geschreeuw]

471
00:15:39,937 --> 00:15:41,064
Neuken!

472
00:15:41,065 --> 00:15:42,065
Je verdomd gek?

473
00:15:42,066 --> 00:15:43,398
[Graver].
Chop Chop is ongeslagen!

474
00:15:43,399 --> 00:15:44,484
[Backwoods].
Fuck you!

475
00:15:44,485 --> 00:15:45,442
[Graver].
Nee, fuck you!

476
00:15:45,443 --> 00:15:46,485
Ben je verdomd gek, man?

477
00:15:46,486 --> 00:15:48,196
Je hebt bijna verwoest
mijn verdomde vrachtwagen.

478
00:15:48,197 --> 00:15:49,614
Uh, mijn vrachtwagen?

479
00:15:49,615 --> 00:15:51,700
En wat is er gebeurd,
"Laten we hem rammen", Ronnie?

480
00:15:56,996 --> 00:15:59,499
[Chelsea].
Roach is misschien niet
in staat om kinderen te krijgen.

481
00:15:59,500 --> 00:16:00,582
Wat is er met Dewey gebeurd?

482
00:16:00,583 --> 00:16:02,502
Hij hoort te doen
Wees kwaliteitscontrole.

483
00:16:02,503 --> 00:16:07,047
Mountain Dewey is kwaliteit
En hij heeft de controle.

484
00:16:07,048 --> 00:16:08,173
Je ziet er gewoon niet op.

485
00:16:08,174 --> 00:16:10,551
Deze incidenten
escaleren.

486
00:16:10,552 --> 00:16:12,177
Wat als iemand sterft?

487
00:16:12,178 --> 00:16:13,845
Kosten van het doen van zaken.

488
00:16:13,846 --> 00:16:17,349
Deze gator -band kost meer
dan het leven van de hagedis die ik nam.

489
00:16:17,350 --> 00:16:18,643
Je hebt geen alligator neergeschoten.

490
00:16:18,644 --> 00:16:19,686
Dat heb je gekocht
ding in het winkelcentrum.

491
00:16:19,687 --> 00:16:21,687
En wat is er met de
Shitty Southern Accent?

492
00:16:21,688 --> 00:16:23,398
Je komt uit Alberta.

493
00:16:23,399 --> 00:16:26,566
Het maakt me
sympathiek en sexier.

494
00:16:26,567 --> 00:16:27,984
Oké.

495
00:16:27,985 --> 00:16:31,406
[Danny].
Ik zie dat de ex-vriendin dat niet heeft gedaan
kwam opdagen naar het werk.

496
00:16:31,407 --> 00:16:32,572
Dat is jammer.

497
00:16:32,573 --> 00:16:35,409
Ik hou van mij wat
Scissor Sisters.

498
00:16:35,410 --> 00:16:36,744
[grinnikt] Het is oké.

499
00:16:36,745 --> 00:16:38,412
Ik ben een paar keer homo geweest.

500
00:16:38,413 --> 00:16:40,038
Gewoon nooit met een
Nieuwe leerling.

501
00:16:40,039 --> 00:16:41,707
Geen wonder dat niemand
kan je uitstaan.

502
00:16:41,708 --> 00:16:43,167
[Danny].
Ik kan ze niet uitstaan.

503
00:16:43,168 --> 00:16:45,043
Ik zie het allemaal op mijn monitoren.

504
00:16:45,044 --> 00:16:46,003
Hilarisch.

505
00:16:46,004 --> 00:16:47,547
Ik ving zelfs "OzemPrick"

506
00:16:47,548 --> 00:16:49,632
proberen te stelen van
de automaat.

507
00:16:49,633 --> 00:16:51,008
Dat is schorsing waardig.

508
00:16:51,009 --> 00:16:53,427
Oké. Ik ga
een gesprek voeren

509
00:16:53,428 --> 00:16:55,304
met bestuursleden
over je onzin.

510
00:16:56,181 --> 00:16:58,099
De Conch's wil me hier.

511
00:16:58,100 --> 00:17:00,393
Ik ben veel dichter bij de
familie dan jij ooit was.

512
00:17:00,394 --> 00:17:01,936
Je was Charles 'Gal,

513
00:17:01,937 --> 00:17:03,979
Maar kijk wat je hem hebt aangedaan.

514
00:17:03,980 --> 00:17:06,481
Hij is waarschijnlijk
Ik heb een gezichtstatoeage

515
00:17:06,482 --> 00:17:09,610
en wordt geramd
nu in de kont.

516
00:17:09,611 --> 00:17:11,279
In de kont!

517
00:17:11,821 --> 00:17:13,155
Hoe dan ook hoe
je snijdt het,

518
00:17:13,156 --> 00:17:14,781
We moeten samenwerken.

519
00:17:14,782 --> 00:17:15,741
Oh ja?

520
00:17:15,742 --> 00:17:17,535
Een tornado's naderen

521
00:17:17,536 --> 00:17:22,248
en de wind ruikt naar
duur parfum en a,

522
00:17:22,249 --> 00:17:24,083
Een Gucci Snail Trail.

523
00:17:24,084 --> 00:17:25,334
Ugh.

524
00:17:25,335 --> 00:17:28,796
Charles 'Dochter Comin'
En ze wil haar toelage.

525
00:17:28,797 --> 00:17:30,839
Jenn Conch komt hierheen?

526
00:17:30,840 --> 00:17:34,594
Opgewonden om een ​​andere te hebben,
Nog een vrouw in de buurt?

527
00:17:34,595 --> 00:17:36,970
[Danny giechelen]

528
00:17:36,971 --> 00:17:38,765
Oh, kom hier. [giechelt]

529
00:17:38,766 --> 00:17:40,557
Oh, is dat uw hond ter plaatse?

530
00:17:40,558 --> 00:17:45,270
Deze kleine prinses is mijn
eigen persoonlijke ondersteuning dier.

531
00:17:45,271 --> 00:17:48,191
Dus je bent perfect
Street Legal, ben je niet?

532
00:17:48,192 --> 00:17:50,567
Oh ja, oh ja, je bent goed.

533
00:17:50,568 --> 00:17:52,652
Oh, bedankt
mijn tenen schoonmaken.

534
00:17:52,653 --> 00:17:54,113
Oh, mijn tenen worden koud.

535
00:17:54,114 --> 00:17:55,989
Zet deze sok beter weer op.

536
00:17:55,990 --> 00:17:58,534
Misschien legaal,
Maar het is raar.

537
00:17:58,535 --> 00:17:59,951
Dierenmishandeling.

538
00:17:59,952 --> 00:18:02,997
Kun je me helpen
Deze sok, alstublieft?

539
00:18:02,998 --> 00:18:05,208
Chelsea, help. [Grunts]

540
00:18:05,209 --> 00:18:06,751
[Hond gromt]

541
00:18:07,376 --> 00:18:08,335
Nou, ik zou zeggen dat dat is
over het dichtst in de buurt

542
00:18:08,336 --> 00:18:10,129
Ik ben ooit gekomen om te sterven.

543
00:18:10,130 --> 00:18:11,213
Onzin.

544
00:18:11,214 --> 00:18:12,964
Onthoud wanneer we
vrijwilligerswerk voor de brandweer?

545
00:18:12,965 --> 00:18:13,924
[Backwoods grinniken]

546
00:18:13,925 --> 00:18:14,925
Probeerde te drinken van de slang

547
00:18:14,926 --> 00:18:16,344
en blies de zijne uit
verdomde stembanden.

548
00:18:16,345 --> 00:18:17,385
Je hebt enig gevoel of wat?

549
00:18:17,386 --> 00:18:19,346
Ik dacht dat het zou maken
Ik klinkt mannelijker,

550
00:18:19,347 --> 00:18:21,723
Meer bariton en raspend.

551
00:18:21,724 --> 00:18:22,682
Jij niet meer.

552
00:18:22,683 --> 00:18:23,851
Oh, mijn liefste.

553
00:18:23,852 --> 00:18:25,185
Ziet er mooi uit.

554
00:18:25,186 --> 00:18:26,813
Lemme weet of je het nodig hebt
Alle hulp bij het wijzigen van de vaten

555
00:18:26,814 --> 00:18:27,939
of iets dergelijks.

556
00:18:27,940 --> 00:18:29,190
Ik ben hier voor je.

557
00:18:29,191 --> 00:18:30,566
Je gaat afdichten
De deal vanavond?

558
00:18:30,567 --> 00:18:31,651
Backwoods, sluit de deal.

559
00:18:31,652 --> 00:18:32,692
Kom op, we zijn geweest
Hier een dozijn keer.

560
00:18:32,693 --> 00:18:33,693
Ga ermee door.

561
00:18:33,694 --> 00:18:35,570
Heren, liefde
Is geduldig, oké?

562
00:18:35,571 --> 00:18:38,031
Het is aardig.
Vereist wat finesse.

563
00:18:38,032 --> 00:18:39,991
Vind je leuk aan die je troglodytes
Heb geen verdomd idee.

564
00:18:39,992 --> 00:18:41,661
Jongens, kijk wat er net binnenkwam.

565
00:18:41,662 --> 00:18:43,078
Het is zo verdomd
Hillbilly -chauffeur

566
00:18:43,079 --> 00:18:44,579
en zijn ingeteelde vrienden.

567
00:18:44,580 --> 00:18:46,624
Shit, dat is hij.

568
00:18:46,625 --> 00:18:48,334
Man aan de linkerkant, hij is
Ik heb een mes in zijn laars.

569
00:18:48,335 --> 00:18:49,835
Twee jongens die kijken
zoals zussen,

570
00:18:49,836 --> 00:18:51,002
We kunnen ze neuken.

571
00:18:51,003 --> 00:18:52,922
Grote neuk in de hoek,

572
00:18:52,923 --> 00:18:54,882
Ik heb een billen knie maar hij
Draagt ​​koperen knokkels.

573
00:18:54,883 --> 00:18:56,342
Moeten we ze ram, Ronnie?

574
00:18:56,343 --> 00:18:58,385
Soms denk je niet,
je doet het gewoon.

575
00:18:58,386 --> 00:19:00,055
Heb je het, jongens?

576
00:19:02,807 --> 00:19:06,228
Hé, als het geen vuile opa is
En de twee neukheads.

577
00:19:07,688 --> 00:19:11,022
Jij tit-squirtin 'inteelt bijna
Mijn verdomde vrachtwagen verwoest.

578
00:19:11,023 --> 00:19:11,982
Mijn vrachtwagen.

579
00:19:11,983 --> 00:19:13,066
[Backwoods].
Zijn vrachtwagen.

580
00:19:13,067 --> 00:19:14,903
Het is mijn biertje, je bent
Daar drinken, grote kerel.

581
00:19:16,320 --> 00:19:17,404
U koopt het beste
mij nog een ronde

582
00:19:17,405 --> 00:19:19,073
Voordat ik je zet
in de grond.

583
00:19:19,074 --> 00:19:21,033
Net zoals ik je heb gezet
vrachtwagen in de sloot.

584
00:19:21,034 --> 00:19:23,743
Luister, jij sap-suckin '
Fuckin 'Sally.

585
00:19:23,744 --> 00:19:25,621
Je liep ons van de weg
Als een eigenwijs, kleine,

586
00:19:25,622 --> 00:19:28,290
Kleine eekhoorn
Probeer een grizzlybeer te neuken.

587
00:19:28,291 --> 00:19:29,709
Dus geloof me, bud,

588
00:19:29,710 --> 00:19:32,044
Jij en je ingeteelde vrienden
Ben ons een verdomde drankje verschuldigd.

589
00:19:32,045 --> 00:19:34,588
Oude man, je hebt je gebarsten gereden
kont zelf van de weg.

590
00:19:34,589 --> 00:19:35,631
Je weet het.

591
00:19:35,632 --> 00:19:37,424
Te druk nadenken over
Al die pijpen, hè?

592
00:19:37,425 --> 00:19:40,845
Oh, hoe ga ik deze pijp passen
Uit deze kont van deze klootzak?

593
00:19:40,846 --> 00:19:42,430
[met domme stem] Ik weet het niet
Omdat ik een verdomde idioot ben.

594
00:19:42,431 --> 00:19:44,140
Je wilt praten over
pijpen fittin ', bud.

595
00:19:44,141 --> 00:19:45,725
Ik past hieraan
Pijp in je keel!

596
00:19:45,726 --> 00:19:48,059
Ja, wat dacht je van mijn knokkels
en je tanden als dessert,

597
00:19:48,060 --> 00:19:50,020
Heb je nekneukende nek-tucker gekooid?

598
00:19:50,021 --> 00:19:51,396
Zoek je om te flambé?

599
00:19:51,397 --> 00:19:52,647
Wie praat er zo uit?

600
00:19:52,648 --> 00:19:54,066
Ik weet het niet,
Er wordt veel gepraat.

601
00:19:54,067 --> 00:19:55,026
Hoi!

602
00:19:55,027 --> 00:19:56,235
[Ronnie Grunting]

603
00:19:56,236 --> 00:19:57,319
Krijg een verdomde stoel!

604
00:19:57,320 --> 00:19:58,653
Op deze manier, mijn schat.

605
00:19:58,654 --> 00:20:01,699
[mannen grommen]
[Rockmuziek spelen]

606
00:20:01,700 --> 00:20:03,075
[grinnikt] Fuck you!

607
00:20:03,076 --> 00:20:05,661
♪ Hef een beetje hel op,
een beetje hel ♪ ♪ ♪ ♪

608
00:20:05,662 --> 00:20:07,330
[Ronnie].
Door de dozijn. Laten we gaan!

609
00:20:08,039 --> 00:20:09,414
[Todd].
Let op mijn rug!

610
00:20:09,415 --> 00:20:11,334
[mannen grommen]

611
00:20:11,335 --> 00:20:13,501
Ga van mijn broer af
jij kleine [grunts].

612
00:20:13,502 --> 00:20:14,629
[mannen grommen]

613
00:20:14,630 --> 00:20:16,506
Fuck je hond, en krijg!

614
00:20:17,132 --> 00:20:18,048
Kom op, broer.

615
00:20:18,049 --> 00:20:19,299
Sta op.

616
00:20:19,300 --> 00:20:20,718
Weet je zeker dat je dat niet doet
Wil je al naar huis gaan?

617
00:20:20,719 --> 00:20:22,470
En mis je dit allemaal leuk?

618
00:20:22,471 --> 00:20:23,429
Kom op!

619
00:20:23,430 --> 00:20:25,306
[Backwoods Laughing]

620
00:20:25,307 --> 00:20:26,473
Krijg hem!

621
00:20:26,474 --> 00:20:27,725
[mannen grommen]

622
00:20:27,726 --> 00:20:29,101
Oh, heb je een poker?

623
00:20:29,102 --> 00:20:30,435
Wat is dat, een naainaald?

624
00:20:30,436 --> 00:20:32,020
Ik zou dat niet aan mijn zoon geven!

625
00:20:32,021 --> 00:20:33,730
[mannen grommen]

626
00:20:33,731 --> 00:20:38,277
[Todd Grunting]
[Rockmuziek spelen]

627
00:20:38,278 --> 00:20:40,488
[Todd].
[Grunts] Ah! Mijn verdomde
Welder's elleboog!

628
00:20:40,489 --> 00:20:42,614
Dit, en dat, en dat,

629
00:20:42,615 --> 00:20:45,160
En hier is er wat
Fuckin 'Salad for Ya!

630
00:20:46,787 --> 00:20:48,663
[Todd Grunting]

631
00:20:49,205 --> 00:20:51,832
♪ Hef een beetje hel op,
een beetje hel ♪ ♪ ♪ ♪

632
00:20:51,833 --> 00:20:53,124
♪ Hog een beetje hel ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

633
00:20:53,125 --> 00:20:54,376
[mannen grommen]

634
00:20:54,377 --> 00:20:56,127
[vuisten pummeling]

635
00:20:56,128 --> 00:20:58,631
♪ Hef een beetje hel op,
een beetje hel ♪ ♪ ♪ ♪

636
00:20:58,632 --> 00:21:03,259
[Rock Drum Solo]

637
00:21:03,260 --> 00:21:04,846
[Glassverschijnende]

638
00:21:07,223 --> 00:21:08,556
[Todd Vo].
Schone passen,

639
00:21:08,557 --> 00:21:09,892
Solide kralen,

640
00:21:09,893 --> 00:21:11,477
penetratie.

641
00:21:11,478 --> 00:21:13,312
Je bent er een met
de staaf en pijp.

642
00:21:13,313 --> 00:21:15,647
Jij bent de gouden lijm.

643
00:21:15,648 --> 00:21:17,358
Er is er maar één.

644
00:21:17,651 --> 00:21:20,568
Jij bent de gouden arm.

645
00:21:20,569 --> 00:21:22,571
Niemand kan aan
De staaf zoals Todd.

646
00:21:24,074 --> 00:21:25,156
Ik heb een minuut nodig,
Ik mediteer.

647
00:21:25,157 --> 00:21:26,241
Dat is niet mediteren.

648
00:21:26,242 --> 00:21:28,160
Ik heb net je raar gehoord,
Kinky-Ass zelfrecords.

649
00:21:28,161 --> 00:21:29,996
[Rodd op telefoon].
Maak hem gewoon wakker.
Wees geen poesje.

650
00:21:29,997 --> 00:21:30,954
Zoals ik al zei. Kom op, rijk.

651
00:21:30,955 --> 00:21:32,038
Hij slaapt niet.

652
00:21:32,039 --> 00:21:34,165
Hij is hot boksen aan zijn vrachtwagen
met scheten of zoiets.

653
00:21:34,166 --> 00:21:36,001
Hier. Het is je vader.
Je moet het nemen.

654
00:21:36,002 --> 00:21:37,546
[Rodd op telefoon].
Todd? Todd?

655
00:21:38,587 --> 00:21:39,838
Hé papa, wat is er aan de hand?

656
00:21:39,839 --> 00:21:41,172
[Rodd op telefoon].
Ah, eindelijk.

657
00:21:41,173 --> 00:21:42,133
Het zijn auds.

658
00:21:42,134 --> 00:21:44,009
Ze leek in orde
De laatste keer dat we spraken.

659
00:21:44,010 --> 00:21:45,886
[Rodd op telefoon].
Nou, ze laat niet zien
nu voor werk.

660
00:21:46,971 --> 00:21:49,222
Ze zorgt nog steeds voor
Maar mijn huis, toch?

661
00:21:49,223 --> 00:21:51,350
[Rodd op telefoon].
Ik weet niet zeker of ik bel
het zorgt voor.

662
00:21:51,351 --> 00:21:53,018
Weet je wat?
Haal gewoon je kont thuis.

663
00:21:53,019 --> 00:21:54,604
Je hebt het, pap.
- Goed.

664
00:21:57,398 --> 00:22:00,692
Kijk, kerel, ik ga
Waar ga je heen, toch?

665
00:22:00,693 --> 00:22:01,861
Waardeer het.

666
00:22:01,862 --> 00:22:03,778
Nu heeft Audrey een geheel
Broederschap die uitkijkt voor haar,

667
00:22:03,779 --> 00:22:06,949
Maar soms heeft ze gewoon nodig
Om haar eigen broer te zien, toch?

668
00:22:06,950 --> 00:22:09,367
Bovendien mis ik de geur
van H2s in de ochtend,

669
00:22:09,368 --> 00:22:11,287
en de eieren Benny
bij de lekkende pijp.

670
00:22:11,288 --> 00:22:12,787
Je mist je
Maar jongen, toch?

671
00:22:12,788 --> 00:22:14,874
Oh, ja, mijn zoon, Stryker.

672
00:22:14,875 --> 00:22:16,791
Je hebt je verdomde '
Kid Stryker, man?

673
00:22:16,792 --> 00:22:17,793
Wat is er verdomme?

674
00:22:17,794 --> 00:22:19,045
Shit, je bent geweest
daar de hele tijd?

675
00:22:19,046 --> 00:22:20,211
Tijd voor een vakantie.

676
00:22:20,212 --> 00:22:21,297
Ik zou mijn linkerkant geven

677
00:22:21,298 --> 00:22:23,633
om dat Danny McRoees te zien
Nog een verdomde tijd.

678
00:22:24,675 --> 00:22:26,218
Hey man, geen roken
in mijn vrachtwagen.

679
00:22:26,219 --> 00:22:27,178
[Backwoods].
Oeps. Yoink.

680
00:22:27,179 --> 00:22:28,261
Kan niet erger zijn

681
00:22:28,262 --> 00:22:29,721
dan dat kanker sperma
kauw in zijn mond.

682
00:22:29,722 --> 00:22:31,222
[Iedereen lacht]

683
00:22:31,223 --> 00:22:33,058
[Ronnie].
Wat ben je verdomme
Kijkend naar, Johnny?

684
00:22:33,059 --> 00:22:34,602
Laten we rijden! [grinnikt]

685
00:22:34,603 --> 00:22:36,645
[Backwoods].
Volgende stop, Imperial Valley.

686
00:22:37,480 --> 00:22:38,940
Dag, Ronnie.

687
00:22:40,650 --> 00:22:41,608
[Backwoods].
Ja, jongens!

688
00:22:41,609 --> 00:22:43,443
[Ronnie].
Hier gaan we A-Fuckin-Gain.

689
00:22:43,444 --> 00:22:45,237
[Todd].
Vraag me af hoe ons weinig
Buddy Chop Chop's Doin '?

690
00:22:45,238 --> 00:22:47,698
[Backwoods].
Moeten we dit geven
man nog een kont whoopin '?

691
00:22:47,699 --> 00:22:51,117
Dat is wat je krijgt,
Jij kleine kutje. [lacht]

692
00:22:51,118 --> 00:22:52,788
Deel de weg!

693
00:22:55,374 --> 00:22:57,208
[Backwoods].
Hoe was je salade? [lacht]

694
00:22:57,209 --> 00:22:58,374
Dressing nodig?

695
00:22:58,375 --> 00:23:00,126
[Todd].
Later, je fuckface flambé.

696
00:23:00,127 --> 00:23:01,420
[Backwoods].
Wil je wat croutons? [lacht]

697
00:23:01,421 --> 00:23:03,588
[Ronnie].
Heb een verdomde goede dag,
Hak hakken.

698
00:23:03,589 --> 00:23:05,132
[Backwoods].
Zuigen!

699
00:23:05,133 --> 00:23:06,801
Zie je, idioot!

700
00:23:08,260 --> 00:23:10,012
♪ Degenen die de grap krijgen
[Telefoon trilt]

701
00:23:11,556 --> 00:23:13,974
♪ die begrijpen wat je bent
Zeggen voordat een woord wordt gesproken ♪

702
00:23:15,018 --> 00:23:16,519
Wat is er verdomme?
Verstop je je?

703
00:23:17,561 --> 00:23:19,313
Ah! [lacht]

704
00:23:19,314 --> 00:23:20,647
Mijn beurt om de laars te dragen.

705
00:23:20,648 --> 00:23:22,107
[Billy].
Oké, jij bent de baas.

706
00:23:22,108 --> 00:23:24,610
♪ Als je samen bent,
Je hebt niets om te bewijzen ♪

707
00:23:24,611 --> 00:23:26,153
[beide giechelen]

708
00:23:26,738 --> 00:23:29,532
♪ Als je samen bent,
Je hebt niets te verliezen

709
00:23:30,575 --> 00:23:35,871
♪ In een wereld vol vreemden,
U weet niet wie u moet vertrouwen

710
00:23:35,872 --> 00:23:38,707
♪ Alles wat je ziet is gevaar,

711
00:23:38,708 --> 00:23:40,710
♪ Probeer te vinden
Wat je hebt verloren

712
00:23:41,545 --> 00:23:44,004
♪ Je kunt het niet alleen doen

713
00:23:44,005 --> 00:23:47,633
♪ Iedereen heeft hulp nodig

714
00:23:47,634 --> 00:23:49,300
♪ Je moet
Vind uw mensen,

715
00:23:49,301 --> 00:23:51,470
♪ Dan zul je jezelf vinden ♪

716
00:23:51,471 --> 00:23:54,681
[Zachte ritmische muziek]

717
00:23:54,682 --> 00:23:59,729
♪ Je moet de mensen vinden
dat zal je bluf noemen ♪

718
00:24:01,147 --> 00:24:04,067
♪ die zal rijden
Als de weg ruw is

719
00:24:05,442 --> 00:24:07,862
♪ Je moet
Vind uw mensen

720
00:24:07,863 --> 00:24:10,823
♪ Die dat
Laat je je gelijk voelen

721
00:24:10,824 --> 00:24:14,243
♪ Ze halen je op
En leg je niet neer

722
00:24:16,246 --> 00:24:18,914
♪ Help u uw weg te vinden
In de verloren en gevonden ♪

723
00:24:25,755 --> 00:24:27,715
♪ Alles wat je ziet is gevaar

724
00:24:31,303 --> 00:24:33,096
♪ Je kunt het niet alleen doen

725
00:24:34,096 --> 00:24:35,891
♪ En iedereen heeft hulp nodig

726
00:24:37,433 --> 00:24:38,851
♪ Je moet
Vind uw mensen,

727
00:24:38,852 --> 00:24:41,060
♪ Dan zul je jezelf vinden ♪

728
00:24:41,061 --> 00:24:48,278
[Zachte ritmische muziek]

729
00:24:51,030 --> 00:24:52,615
[luid schreeuwen]